Překlad "ptá jestli" v Bulharština


Jak používat "ptá jestli" ve větách:

Ten pán se ptá, jestli by tu nemohli jednu noc přespat?
Може ли този мъж да пренощува при нас?
Kmen Vran se ptá, jestli se vydáte dolů korytem Medicine Tail.
Индианците кроу искат да знаят дали поемаме по дефилето.
Maminka se ptá, jestli s námi povečeříte?
Мама пита дали ще вечеряте с нас?
Bibi se ptá, jestli byste ji nedoprovodil, pane Bonde?
Пита дали не бихте отишли с нея?
Když se někdo ptá, jestli jsi bůh, máš říct, že jo!
"Ако някой пита: "Божество ли сте", отговорът е "Да"!"
Najednou se člověk ptá jestli vůbec existuje.
Започваш да се питаш защо съществуваш.
Prezident se ptá, jestli víme, kam tu bombu veze.
Президентът пита дали знаем накъде е откарана ракетата.
Ten pán se ptá, jestli někdo nezná tu dívku.
Господинът пита дали някой познава момичето.
Máma se ptá, jestli jsi smutný kvůli děvčeti.
Мама пита да не си разстроен заради момиче.
Táta se ptá, jestli kvůli chlapci.
Татко пита дали е заради момче. - Не, не.
Starší Piotrovsky se ptá, jestli ředitelský telefon je stále pod dohledem
Старият Пьотровски пита дали подслушват както преди телефона на директора.
Dr. Franks se ptá, jestli nemáte něco, co by jste chtěli říci... ohledně včerejšího vyslýchání
Д-р Франкс иска да знае, дали имаш да кажеш нещо след вчерашните разговори с пациентите.
Pan Druthers se ptá jestli ty stromy vyrábíš nebo čekáš až vyrostou samy.
Г-н Драдърс пита дали правиш дърветата, или ги чакаш сами да пораснат.
Spitzi, pyrotechnik Siw se ptá, jestli jsem sám na stráži.
Шпиц, Зив от "Яхсап" пита, сам ли съм тук?
Nepotřebuji nějakou holku, co má velkej zadek jako vesnická selka, která se mě ptá, jestli potřebuji nějakou pomoc.
Нямам нужда някаква си, дето са й като селски хранилки, да ме пита дали желая нещо.
Laborka se ptá, jestli už můžou prohlédnout to auto.
Инспекторе, от лабораторията да се захващат ли с колата?
Myslím, že agent Booth se vás ptá, jestli jste měla s O'Roarkem sexuální poměr.
Агент Бут попита дали сте имали сексуална отношения с О'Роурк.
Ve tři ráno zvoní telefon a tam recepční, která se ptá, jestli nechci prostitutku.
Телефонът звъни в три сутринта. От рецепцията ме питат дали искам проститутка.
Phil se ptá, jestli budete používat notebook.
Фил пита дали искате да гледаме "Тетрадката".
Mami, táta se ptá, jestli s ním půjdeš na večeři.
Мамо, татко иска да пита дали ще вечеряш с него.
Rakharo se ptá, jestli ho chceš mrtvého, khaleesi.
Ракаро пита дали искате да го убие, халееси.
Zaprvé, CNN se ptá, jestli si přejete být nazývána princeznou nebo paní Grimaldiovou.
Първо, от CNN питат дали искаш да те наричат "принцеса" или "госпожа Грималди"
Poslední byl včera, Diesel se ptá, jestli Rosie bude v práci na půlnoční představení.
Последното е от вчера, пита дали Рози ще работи вечерта.
Pane myslím, že se vás ptá jestli máte nějaké peníze ve vaší vtipné ledvince.
Г-не, мисля, че ви пита дали имате някакви пари в тази смешна чантичка.
Je namyšlená, má titul a pořád se ptá, jestli je to a to celozrnné, tváří se pořád tak hrozně roztomile, já to všechno znám.
Тя е префърцуненa и командори, и за да сме изчерпателни тя се държи като Бамби, схващам.
Tím se vás ptá, jestli jste vůbec volali do Bruneje a mluvili přímo s Rialdom?
Въпросът е,.Обаждахте ли се в Бруней и говорихте ли с Риалд?
A já myslel, že se mě ptá, jestli chci víc než jednu holku.
Мислех, че питат само за допълнителни момичета.
Jeho přítel se ptá, jestli chce jít do klubu.
Приятел пита дали Гази иска да отидат на клуб.
A já sedím na letišti a on se mě ptá, jestli vím něco o instalaci trubek.
Стоя на летището, Аз казах, "малко."
Pan Jimmy se ptá, jestli dělali ti ze Schlumbergeru karotáž cementace.
Проведен ли е тест на цимента? - Какво?
Luke se ptá, jestli je to venku váš kůň.
Люк пита ваш ли е коня в задния двор. Мой е.
Víš, že nesnáším ten rodičovský typ, co se pořád ptá, jestli si dítě nepotřebuje o něčem promluvit, ale kdyby sis chtěl promluvit...
Знаеш, че мразя да съм такъв родител, който пита дали искаш да си говорите за нещо, но... ако искаш да говориш, за каквото и да е било.
Myslím, že se ptá, jestli to dokážeš zastavit.
Това, което иска да каже е можеш ли да го спреш?
Henry se ptá, jestli mohou dostat psa, a říkají ano!
Хенри пита дали могат да получат куче и те казват да!
1.7993071079254s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?